Wakacje na 4 kółkach. Le vacanze su 4 ruote.

 

Dzisiejszy post będzie nietypowy, bo o wakacjach na 4 kółkach. Od małego jest ze mnie turysta. Rodzice wozili mnie do Niemiec i Francji już jako bobasa. Później tournée z chórem zrobiły ze mnie znawczynię podróży małych i dużych. Będąc nastolatką zwiedziłam Kubę i Izrael, a także większość państw europejskich. Wiecznie siedzę “na walizkach” – w autokarach, samolotach i pociągach, z noclegami po domach i hotelach. Traf też chciał, że wpadłam na teściów “kamperzystów”. Rodzice mojego męża to pionierzy typowo włoskiej sztuki podróżowania kamperem. W latach ’70 rzemieślniczo dostosowali busik do wojażowania wraz z noclegiem. Zainstalowali w nim łóżka i wszystko co potrzebne było do przygotowania posiłków, a nawet mycia się. Swoim wehikułem, wraz z małym synkiem, dotarli nawet na biegun północny. Nie wiem, czy muszę Wam tłumaczyć, co znaczy prać pieluchy w drodze, mijając renifery, nie znając języka, bez gps-u i komórki? Z czasem zakupili swój pierwszy kamper, z łazienką i kuchnią i tak zwiedzali Europę. Od kiedy weszłam w ich rodzinę, musiałam przejść natychmiastowy “kurs” i poznać jak to nazywają “cygańskie życie”. Pierwsze podróże były dla mnie pestką, bo byłam gościem i o wszystkim, co dotyczyło trasy i samochodu, myśleli mój teść z mężem. Teściowa zaś zajmowała się noclegami, zaopatrzeniem i wydawaniem posiłków. Po paru latach wyjechaliśmy naszą rodzinką w kamperową trasę. To już rytuał, że kobieta (tzn. ja) zajmuje się wówczas słaniem łóżek, zaopatrzeniem lodówki i spiżarni, zmywaniem naczyń, rozkładaniem stołu, sygnalizowaniem, kiedy kończy się woda i kiedy wypełnia się kibelek. Faceci myślą o oponach, oleju, opróżnianiu wc i napełnianiu wody, o parkowaniu tak, aby lodówka stała w cieniu, o noclegu w miejscu oświetlonym. To wszystko sztuka i prakyka, aby nie spać głową w dół należy znaleźć płaski teren, najlepiej dobrze oświetlony. Należy nie przeoczyć znaku drogowego “camper area” gdzie można opróżnić kibelek, bo jak nie, to śmierdzi ci całą noc i lecisz w krzaki :). Twierdzę jednak, że to świetne rozwiązanie na tydzień wakacji w terenie. Przemieszczasz się, kiedy chcesz, zwiedzasz kiedy chcesz, śpisz kiedy przyjdzie ci ochota. Wystarczy wyznaczyć trasę, atrakcje okolicy, a oddychasz świeżym powietrzem, oglądasz cuda natury i wykorzystujesz każdą chwilę na bycie z rodziną. Obecne kampery to mini domki. Wyposażone są w kuchenkę, lodówkę, tv, prysznic, bidet, wc, szafy, ogrzewanie i wentylatory. Z kamperem nie brakuje atrakcji! Nam zdarzyło się nawet kamperem na lawecie jechać. Kiedy mieliśmy usterkę, stanęliśmy na autostradzie w Austrii. Zanim po nas przyjechali z pomocą drogową wydałam dzieciom kolację, kazałam zrobić siusiu, umyć zęby i poszły spać … to ci dopiero komfort, co? 🙂

Il mio post di oggi ci sarà sulle vacanze sulle 4 ruote.   Da piccola ero una turista. I miei genitori mi portavano in Germania e in Francia già da piccola. Dopo, tanti tournée con il coro, hanno fatto di me una specializzata nei viaggi grandi e piccoli. Da una adolescente ho visitato Cuba e Israele, m anche maggior parte dei paesi d’Europa. Sono stata sempre con le valigie, nei pullman, nei aerei, nei treni, con pernottamenti nelle case ed alberghi. Caso ha voluto, che mi sono capitati i suoceri camperisti. I genitori di mio marito sono stati i pionieri della tipica arte italiana del viaggio con il camper. Nei anni ’70 artigianalmente hanno attrezzato un pulmino per viaggiare e dormire. Hanno installato i letti e tutto quello che serviva per mangiare e per lavarsi. Con quel mezzo, insieme a suo figlio sono arrivati a polo nord. Non so se devo spiegarvi, cosa significa lavare i pannolini nel viaggio, sorpassando le renne, senza gps e cellulare? Con il tempo hanno comprato il primo camper fabbricato, fornito del bagno e di cucina e hanno fatto giro d’Europa. Da quando sono entrata nella loro famiglia ho dovuto passare “il corso” accelerato e conoscere, come la chiamano “la vita da zingari”. I primi viaggi erano facilissimi per me, perché ero un ospite. A tutto che spettava la strada e la macchina ci pensavano mio suocero e marito. La mia suocera pensava a tutto che era legato al letto, il rifornimento e cibo. Dopo qualche anno siamo partiti solo noi, la nostra famigliola. Il rito è che la donna (cioè io) dovevo pensare a fare i letti, rifornire il frigo e la dispensa, lavare i piatti, di apparecchiare, segnalare quando sta per finire l’acqua e quando è pieno il bagno. Gli uomini pensano a gonfiare le gomme, al olio del motore, svuotare il wc, riempire il serbatoio d’acqua, di parcheggiare per la notte nel posto illuminato. Tutto questo è l’arte e la pratica, per non dormire storti con la testa in giù, bisogna trovare terreno piatto e con le luci. Bisogna non farsi sfuggire il cartello stradale “aera camper”, dove si può pulire il bagno, se no puzza tutta la notte e devi correre nel bosco nel momento del bisogno 🙂 Comunque ritengo, che questa è una soluzione fantastica per una settimana fuori. Ti sposti quando vuoi, visiti quando vuoi, dormi quando ti viene la voglia. Basta scegliere il percorso, gli eventi nelle vicinanze, respiri l’aria buona, vedi le meraviglie della natura e sfrutti ogni momento per essere in famiglia. I camper di ultima generazioni sono come le mini casette. Fornite di: fornelli, frigo, tv, doccia, wc, armadi, riscaldamento e ventilatori. Nel camper non mancano avventure! A noi è capitato pure di viaggiare sul caro attrezzi. Quando avevamo il guasto, stavamo fermi sulla autostrada in Austria. Prima che arrivato il soccorso stradale, ho dato la cena ai bambini, hanno fatto la pipi, hanno lavati i denti e sono andati a dormire… ecco la vita confortevole, vero? :)

 

PIC NIC

RODZINNIE

KUCHNIA
LA CUCINA

KUCHNIA
LA CUCINA

LOZKO NAD KABINA
LA MANSARDA

LOZKO NAD KABINA
MANSARDA

PIETROWE LOZKO
LETTO A CASTELLO

LAZIENKA Z PRYSZNICEM
IL BAGNO CON LA DOCCIA

LAZIENKA
BAGNO