Wozy karnawałowe. I carri del carnevale.

Mały reportaż z karnawału w Maceracie.

Pierwszy raz wzięłam udział w paradzie wozów karnawałowych, które odbywają się w całych Włoszech – głównie w ostatnią niedzielę karnawału.

Przeróżne grupy pobliskich miasteczek lub dzielnic ustawiają się w kolejce i paradują przy muzyce przed komisją, która ocenia stroje.

Zimno czasem lub pochmurnie i wtedy trzeba ubrać się na cebulkę, aby po paru godzinach dreptania nie został z ciebie sopel lodu.

Mnie łatwo jest rozpoznać – czerwoną kociczkę.

Mini reportage del carnevale di Macerata.

Questa è stata la mia prima volta nella parata dei carri del carnevale, che si organizzano in tutta Italia – principalmente in ultima domenica del carnevale.

Diversi gruppi dei paesini o delle frazioni delle grandi città si mettono in fila per passeggiare in ritmo della musica davanti alla commissione, che giudica i costumi.

Spesso è freddo o nuvoloso e bisogna vestirsi a cipolla, per dopo qualche ora di esibizione non diventare un ghiacciolo.

A me riconoscete facilmente – la gattina rossa.

Annunci

4 thoughts on “Wozy karnawałowe. I carri del carnevale.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...