La Quintana di Ascoli Piceno

DSCN4372 DSCN4356 DSCN4450 DSCN4447

La Quintana

Jest lato, wakacje i coś, bez czego Włochy nie istnieją – festyny: sagre, feste, spektakle w średniowiecznych szatach, quintane. Tego w Polsce nie ma, a przynajmniej nie w takiej skali. Każde włoskie miasteczko ma swoje święto zrobione z większym lub mniejszym rozmachem. Do skromniejszych imprez zalicza się święto lodów, piwa, pizzy; z nieodłącznymi stoiskami odpustowymi, muzyką i przedstawieniami.

Najwiekszą imprezą tego typu, jaką widziałam, jest Quintana w Ascoli Piceno. Jest to turniej kawalerski o średniowiecznej tradycji. Przedstawienie podzielone jest na dwie części. Pierwsza to przemarsz 1500 osób w strojach epokowych przez całe miasto, aż na stadion. Na początku idzie burmistrz miasta, w średniowiecznych szatach, a za nim przedstawiciele dzielnic, ze swymi rycerzami, damami, doboszami i chorągwiarzami. Miasto wypełnia się kolorami kostiumów i tłumami publiczności. Na stadionie w drugiej części imprezy, rycerze, konno, stają w szranki, aby dowieść swej sprawności – w centralnym miejscu placu ustawiony jest cel, Saraceno, figura, która zamiast lewego ramienia ma tarczę; i to w nią galopujący jeździec musi trafić. Podczas trzech rund turnieju zdobywane są punkty. Zwycięzca, który ma ich najwięcej, dostaje proporzec i chwałę na cały następny rok.

Quintane pokazał mi Sandro, przyjaciel który pochodzi z Ascoli Piceno. Pokazał miasto, siedzibę drużyny jego dzielnicy i wyjaśnił zasady turnieju. To wszystko na żywo robi ogromne wrażenie.

Zalożę się, że wielu z Was chciałoby założyć rajtuzy lub długą welwetową kieckę z trenem w ten upał dochdzący do 40°C 😉

 

Ecco l’estate, le vacanze, e qualcosa senza di che Italia non esiste – le feste, sagre, revocazioni storiche, quintane. Questi eventi in Polonia non esistono, o almeno non a questi livelli. Ogni paesino italiano, ha la sua festa fatta con più o meno splendore. Le feste più piccole sono dedicate al gelato, birra, pizza. Ognuna possiede le bancarelle, musica dal vivo, spettacoli.Invece la festa più grande, che ho visto è la Quintana ad Ascoli Piceno. E’ un torneo dei cavalieri di tradizione medievale.

Lo spettacolo è diviso in due parti. La prima consiste in una sfilata del corteo per la città verso lo stadio. 1500 figuranti sono vestiti rigorosamente in abiti d’epoca, Al inizio della sfilata sta il sindaco nei abiti medievali. Dietro a lui si incamminano rappresentanti dei quartieri con i suoi cavalieri, dame, sbandieratori e tanti ragazzi che suona tamburo. La città si riempe dei colori di costumi e della folla del pubblico. Nella seconda parte della festa si svolgono i duelli dei cavalieri sui cavalli. In mezzo allo stadio sta Saraceno, la figura che al posto del braccio sinistro ha un bersaglio, dove devono mirare i concorrenti galoppando. Durante le tre ronde devono acquistare il punteggio migliore, che dipende da buona mira e velocità. Il vincitore è premiato con un stendardo di stoffa pregiata e onorato da tutta la città per tutto l’anno.

La Quintana mi è stata presentata da Sandro, un amico di vecchia data, che proviene da Ascoli Piceno. E’ lui che mi ha fatto vedere la città, la sede del suo quartiere e ha spiegato le regole del torneo, Vi devo dire, che tutto ciò dal vivo fa tanta impressione.

Scommetto, che tanti di voi vorrebbero indossare la calza maglia o il lungo vestito di velluto con la coda, con questo caldo di 40°C 😉

quintana-ascoli quintana4zoom ewt54 DSCN4453 DSCN4445 DSCN4444 DSCN4412 DSCN4406 DSCN4392 DSCN4386 DSCN4358 DSCN4370 DSCN4380
DSCN4340

Annunci

One thought on “La Quintana di Ascoli Piceno

  1. Pingback: TOP 5 | PLorIT

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...